[شرح] طريقة صنع CD OR DVD مع لصق الترجمة على الفلم (WinAVI Video Converter 8.0)

[D3v!L]

حبيت انزل طريقة صنع افلام DVD من صيغ AVI
ووضعه على قرص DVD مع تثبيت الترجمة عليه ومشاهدته على جهاز الدي في دي باستخدام

النسخة الأخيرة من برنامج WinAVI Video Converter 8.0 :

الموقع الرسمي للبرنامج :
http://www.winavi.com/

تحميل البرنامج :
WinAVI Video Converter 8.0 final

أو

WinAVI Video Converter v8.0

كود الريجستري
WinAVIVideoConverter 8.0
Name : اي اسم
Code: 5449DDF2E6D856D8CFF8DE75196F6D7C3533567E 0960FCA6

وبرنامج vobsub v2.23 لتثبيت الترجمة على الفلم :

http://download2.videohelp.com/download/VobSub_2.23.exe

البرنامج صغير فقط حمله واعمله تثبيت وخلاص هو يشتغل لوحده .

وبرنامج النيرو لحرق الفلم على DVD .

اولا شرح برنامج WinAVI Video Converter 8.0:

لازم تكون الترجمة مجهزة مسبقاً وموجودة مع الفيلم في نفس المجلد وبنفس الأسم

1 ـ تحدد في اي مكان تضع الفلم

2 ـ إعدادات البرنامج

اعدادات البرنامج :

تم تصغير هذه الصورة. اضغط هنا لمشاهدة الحجم الكامل. أبعاد الصورة الاصلي هو 660*504 و بحجم 59 كيلوبايت. اضغط هنا لمشاهدة الصورة بحجمها المصغر.

تحت اللخيار DSHOW Decoder
عند Video Decoder
عندك الخيار sub:
بدل ZJ Media Sub Decoder
خليها DirectVobSub

خلاص خطوة وحدة شوفو الصورة

تم تصغير هذه الصورة. اضغط هنا لمشاهدة الحجم الكامل. أبعاد الصورة الاصلي هو 661*503 و بحجم 66 كيلوبايت. اضغط هنا لمشاهدة الصورة بحجمها المصغر.

نظلل على Soften pictuer عشان الصورة تكون مصقولة بدون النقاط الصغير (تشويش)
ومن الكنترول
نضغط play ونتأكد اذا كانت الترجمة شغالة واللا لا!

تم تصغير هذه الصورة. اضغط هنا لمشاهدة الحجم الكامل. أبعاد الصورة الاصلي هو 662*505 و بحجم 61 كيلوبايت. اضغط هنا لمشاهدة الصورة بحجمها المصغر.

من السهم الأخضر على شريط المهم
ممكن نغير في حجم وشكل خط الترجمة
اذا ما ظهر السهم الأخضر يعني عندك مشكلة مع برنامج VobSub اعد تثبيته

ثانيا شرح برنامج Nero :
ملاحظة لازم يكون الأصدار Nero Express 6 فما فوق
لان الاصدارات القديمة لايمكنها حرق الdvd

اتبع الصور :

بعدين نعمل Add ونضيف كلا المجلدين الـ Video والـ Audio

تم تصغير هذه الصورة. اضغط هنا لمشاهدة الحجم الكامل. أبعاد الصورة الاصلي هو 658*495 و بحجم 58 كيلوبايت. اضغط هنا لمشاهدة الصورة بحجمها المصغر.

لاحظو معي الصورة وتأكدوا من ترتيب الملفات من 1 إلى 4 لابعدين تلاقي بداية الفيلم في نهايته
لازم تكون الأجزاء مرتبة
تم تصغير هذه الصورة. اضغط هنا لمشاهدة الحجم الكامل. أبعاد الصورة الاصلي هو 643*541 و بحجم 80 كيلوبايت. تم تصغير هذه الصورة تلقائياً. اضغط هنا لمشاهدتها بالحجم الطبيعي. المقاس الاصلي للصورة هو 643x541 وحجمها هو 80KB.

وهنا آخر خطوة قبل الحرق
حبيتوا تضيفوا اسم الفيلم كان بها ما حبيتو خليه زي ماهو ما يضر
تم تصغير هذه الصورة. اضغط هنا لمشاهدة الحجم الكامل. أبعاد الصورة الاصلي هو 644*496 و بحجم 61 كيلوبايت. اضغط هنا لمشاهدة الصورة بحجمها المصغر.

تحياتي

للمعلوميه :

أنآ مشآرك في منتديآت سيهآت بويز وأسمي Devil

يعني الحقوق محفوظة

اي شخص يبي ينقل الموضوع لآزم موافقتي

[sendrella]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

[jucozal]

موضوع رائع